Caricatura 03 - Michael Turner

Fiz essa caricatura na Quanta, usando a foto mais famosa do Michael Turner que eu conheço.

/* english */
A caricature of Michael Turner. I made this at my drawing class.

Soulfire

Este foi o último trabalho que o Michael Turner desenhou antes de falecer. Infelizmente não está concluído.
Eu comprei recentemente e espero que o pessoal da Aspen Comics conclua-o, como uma forma de agradecimento por toda a luta do Mike nos últimos anos contra o cancer, que infelizmente o vitimou no dia 27 de junho desse ano.


/* english */

This was the last comic that Michael Turner did draw before he passed away. Unfortunately he could not finish it.
I bought it a few day ago and I hope Aspen Comics's personnel concludes it, as a form of gratitude for the whole fight of Mike the last years against the cancer, that unhappily sacrificed him in June 27th.

Witchblade II

Outro sketch da Witchblade...


/* english */
Another sketch of Witchblade.

Witchblade I

Eu realmente fiquei muito triste quando li sobre a morte do Michael Turner. Todos sabem que sou grande fã do trabalho dele. Inclusive o primeiro quadrinho que comprei foi o Witchblade #1, e desde aquele momento eu me tornei um fã da arte do Mike.
Na semana em que li sobre a morte dele fiquei tão chateado que não consegui desenhar nada. Depois que a tristeza se foi resolvi fazer uma série de desenhos em homenagem ao grande responsável por me fazer ler quadrinhos.


/* english */
I was really very sad when I read on Michael Turner's death. Everybody knows that am great fan of his work.
Besides the first comic that I bought was Witchblade #1, and since that moment I became a fan of the art of Mike.
In the week in that I read on his death was so bothered that I didn't get to draw anything.
After the sadness went decided to do a series of drawings in honor to the great responsible for doing to read me comics.

Fathom I

Vamos ao que importa, uma tentativa de desenhar a Aspen Matthews... claro que não chegou nem aos pés dos desenhos do Michael Turner...

/* english */
I tried to draw Aspen Matthwes, the main character of Fathom. Of course, I could not do something like Michael Turner.