Design: Etec/Fatec Carapicuíba

Aproveitando que está acabando o prazo para as inscrições para o vestibulinho da Etec de Carapicuíba, resolvi postar as peças de divulgação que esse ano ficaram sob minha incumbência!

Eis algumas delas:

Panfleto para divulgação em escolas:

Botão para site:

Faixa para cartaz:

Faixa para cartaz:

Faixa para folder:

Faixa para folder:

Outdoor:

Cartaz:

Caricatura: Josenilson

Fiz essa "caricatura" hoje cedo, enquanto estava desenhando um layout para um site. Trata-se de uma auto-caricatura (se é que isso existe!). Fiz essa direto no photoshop com a tablet!

Portrait: Eduardo Rosa

Mais dois sketchs, dessa vez o modelo é o Eduardo Rosa. Na primeira versão ele ainda tinha a barba longa.

/* english */
Two more sketches, this time the model is Eduardo Rosa. In the first version he still had a long beard.

Portrait: Emanoel

Outro sketch rápido, feito durante uma reunião.

/* english */
Another quick sketch made ​​during a meeting.

Portrait: Michel

Mais um sketch rápido, feito diretamente com a esferográfica (dá-lhe canetas Bic), do Michel Will, professor e coordenador do curso de Comunicação Visual.

/* english */
Another quick sketch done directly with the pen. This one is Michel Will, professor and coordinator of the Visual Comunication course.

Portrait: Fernando Ruiz

Um sketch rápido que fiz em uma das aulas do curso de Comunicação Visual, no qual sou professor. Esse é o meu aluno Fernando.

/*english*/
A quick sketch I did in a school of Visual Communication course, where I teach. This is my student Fernando.

Portrait: La Luna

Depois de seis meses, finalmente tive tempo para estrear minha Wacom Bamboo. A primeira pintura é um retrato da Fernanda Luna, ex-aluna do curso de Comunicação Visual onde sou professor de Ilustração. A idéia era deixar a arte com cara de inacabada para que o resultado ficasse mais expontâneo.. espero ter alcançado o objetivo!


/* English */
After six months, I finally had time to debut my Wacom Bamboo. The first painting is a portrait of Fernanda Luna, a former student of Visual Communication course where I teach illustration. The idea was to make the art look like unfinished so that the result was more spontaneous .. I hope to meet the goal!

Observação: Praça da Igreja Matriz

Mais um sketch que pretendo transformar em aquarela assim que tiver tempo! Essa é a Praça em frente a Igreja Matriz, mas vista do lado da escadaria de pedras, na praça do Coreto.


/*english */
Another sketch that I plan to transform watercolors soon as I have enough time! This is the square opposite the Church, but viewed from the side of the staircase of rocks in the square's bandstand.

Observação: Igreja Matriz

Um rápido sketch da Igreja Matriz de Santana de Parnaíba, feito de um banco na esquina da rua do colégio Colasso. Ficou meio distorcido porque afinal, ficar olhando pra cima causa esse efeito haha.  Eu pretendo fazer uma aquarela desse desenho ... talvez na próxima semana?


/*english*/
A quick sketch of the Church of Santana de Parnaiba, made from a bank on the corner of the college Colasso. I intend to do a watercolor of this drawing... maybe next weekend?

Aquarela: Praça do Coreto

Mais uma experiência com aquarela. Dessa vez uma vista dos fundos da Igreja Matriz com o famoso Bar do Detó, feito do ponto de vista do Coreto, na praça do Centro Histórico de Santana de Parnaíba!

/*english*/
More experience with watercolor. This time a view of the funds of the Parish Church with the famous Bar Detó, made the point of view of the bandstand in the plaza of the historic center of Santana de Parnaíba!